marchpoint


anti invasión a la blogosfera de march mazzei

.

miércoles, enero 11, 2006

timolin

El blog de Timo Berger tiene los días contados. Quien no lo conoce puede darse una vuelta.
Siguen unas palabras sobre su libro "No soy gay, soy bi", que escribi antes de conocerlo, y por las que años más tarde finalmente nos encontramos.


Entre los poetas que hoy escriben desde variadas cosmovisiones y distintos sistemas literarios, Timo Berger aporta la cautivada ingenuidad de los extranjeros. Estudiante de Literatura argentina, durante casi tres años, en la Universidad de Buenos Aires, el joven alemán se impregna de imágenes y se mimetiza con los "poetas jóvenes", a quienes lee y admira como a los clásicos. A partir de una poética que oscila entre la rigurosidad del Castellano ("que ya hemos tomado"), el dialecto porteño-lunfardo ("ponéle treinta y cinco grados?; "chamuyo"), el inglés y los neologismos ("microscopiada") Timo prefiere versos políticamente poéticos, en los que personajes como mickey, gasoleros, bon jovi, menem, urban-groove y videla (todos con minúscula, como todo el libro), son foco de las postales de la Argentina de fines de siglo. Con una mirada que en momentos disfruta y de a ratos denuncia la marginalidad, descubre uno de los aspectos de su versatilidad, su condición de "bi" más allá de divisiones de género. Si bien existen, los indicios de color local no son los clásicos de la argentinidad, y la frescura y complicidad de los versos que discurren a un ritmo despreocupado los eximen de juicios de exotismo occidentalista como lo entienden los teóricos del multiculturalismo.